日常饿

社畜预备

【歌詞翻譯】水餞花【加州清光·大和守安定】

7月19日是冲田君的忌日

JULLY女神的图和cillia的调声o<-----------<

【刀剣乱舞/オリジナル】水餞花【沖田組イメージソング】


水餞花

sm26706302

作詞:kisaki
作曲:momocashew
歌:加州清光・大和守安定

翻譯:cookie/阿饼

啊啊
由滑落的淚滴憶起故時寒意
不知胸口蔓延的疼痛為何意

啊啊
被賦予的人身撫慰心中苦悶
曾經的言語無聲浸染上色彩

無需過問「是否被愛」
由悸動傳達被愛的我們
如今雖已無法實現
依舊想要試著碰触

飞舞凋零的花瓣沾染露珠*
色彩斑斓甦醒而來的記憶
隨輪迴的齒輪巡迴翻轉著
只求目送至你最終的時刻

啊啊
哀歎之風攜卷著某時芬芳
无法斷絕摇曳不定的...

【短篇】二度目のさよなら【前田+平野】

明治15年的第二次告别,310年后的第二次重逢。

>>> 二度目のさよなら


※前田平野亲情向

※平野和一期哥不仲说*


    古旧的木质车轮碾过铺满碎石的山间小径,一抹翠柳暗影掠过清澈小池水面激起一圈寒意逐渐扩散的涟漪。为了远离行征的车水马龙而不约而同放慢步伐,两人的鞋跟敲击在青石桥上的声响仿佛也染上静谧藓绿。被深藏于历史悠久的家族中他们不曾得到太多机会出门。若是平常喜好花鸟的他必定会新奇地四处张望,却又恐于失态不得将欣喜按捺在那双淡紫色的眼中,不时会悄悄偏头观察平野藤四郎一如既往沉稳的...

【萝橘短篇】魔术师

高中毕业了……最后的短篇


>>>魔术师

※深井冰

※多半不是字面意思


——我丢了一只兔子。


亲爱的兔子小姐,


你绝不会相信我正躺在你曾一本正经对我提起的那片麦地上为你写下这封信,你若凑近这淡黄的信笺定会嗅到带着灰尘的清新麦粒香味,就像你平常吃完橘子总会将橘子皮珍惜地捧在手里,仔细地嗅着空气中残留的橙色水分子。那时候的你比起过度敏感脆弱的兔子更像只慵懒而贪婪的猫咪,靠在我后背说着一定要来到这片金灿灿的麦地。


夕阳下宽阔的麦地确实是难得一见的绝景,你说的一点儿没错。波澜起伏的黄金海洋...

【整理】以前翻译的一些冷门歌曲的歌词

【鏡音リン·レン】 Chain of Fate 【オリジナルPV】
sm16896259

Music & Lyrics : gakiken
song : 鏡音リン·レン

一定會守護妳
在心中刻下了誓言

純白之風穿梭掠過的街道
對著凍僵的妳  我伸出了手
碰觸之時所見的刹那記憶
不同世界(地點)的
不同時間的波動蜂擁而至

深層意識的海洋
未曾見過的光景
我的身影如同沙制人偶般崩裂而去
 
被曆史所束縛
爲將因果的連鎖
斬斷隔絕       數千次的
選擇通往同一地點
      
腦海...

【2014修改成品】Benediction.【主人×铃百合向】

Benediction.

——上帝让我做了个纯白的梦。

细长的鞋跟焦虑不安地徘徊在巨大的落地镜前,在大理石地板上敲打出声声繁乱鼓点,和总是用手指敲打桌面来编制节奏的你判若两人。低头注视着自己脚上设计简洁的坡跟金边凉鞋,以及悬空脚下的花岗岩地板,干净平整得能将刺眼的阳光全数反射至化妆室的各个盲点暗角,海藻般纠缠住了在脚踝上摩擦得非常不舒服的化纤质耀金色缎带,空中条条细长的丝绸捆绑着身上穿的雪白的小礼裙。

我想自己大概从头到脚都被染成了你最喜欢的金黄色。脚尖滴落的金色水珠在大理石地板上汇成江湖河泊,流淌向背光而立的你的裙下。

被点缀着镂空蕾丝花边的纱裙包裹的你,很不习惯地来回端详着镜中陌生的自己。而自始至...

【2013】Atlantis.【鱼葱/童话向】

Atlantis.

 
注意: 
※鱼葱 
※有虐BE
※童话传说向

那是在褪色传说中失落的古城,那是在漆黑深海静默沉睡的母亲。 
 
那是最初孕育出生命的缱绻诗篇,那是令一切归于死寂的葬歌。 
 
那是你的归所,那是我的终结。

Mermaid。 
 
第一次见到这个单词是在多久以前自己曾天真地翻阅过的缤纷绘本中。手指来回摩挲着染色过多的纤维质虚假鳞片,直到书页被磨到破旧得再无法阅读。她从未想过自己会触摸到真实的斑鳞。金属光泽的坚硬碎片,柔韧有力的尾鳍,...

【短篇完结】 Litterateur.【鱼葱】

Litterateur.


※三流作家与休学大学生,偏现实风
※ミクルカ有
※基本是ミク视角
※极少量的ミク←リン
                           



「透过槭叶的蜜色糖霜,是被血染红的腥香」

转身时飞扬的发丝间泄漏而过阴柔的阳光,她闭上了眼,耳间是数以万计的深红残骸被长靴的后跟蹂躏的脆响。察觉到女人仅是抚摸着自己凌...

©日常饿 | Powered by LOFTER